-
1 поэзия
-
2 поэзия
89 С ж. неод. (бeз мн. ч.) kirj. poeesia, luule, luulekunst; luuletused; ülek. (luuleline) võlu, luulelisus; античная \поэзия antiikluule, пролетарская \поэзия proletaarne luule, \поэзия труда tööpoeesia, -võlu, \поэзия летнего утра suvehommiku luulelisus -
3 поэзия
1. жодин из основных жанров литературышиғриәт, поэзия2. жстихишиғыр, шиғри әҫәрҙәр3. жчего, какая; перен.нәфислек, гүзәллек, матурлыҡ -
4 поэзия
ж1. назм; шеър, ашъор; поэзия и проза назму наср2. перен. зебоӣ, латофат, нафосат; поэзия труда латофати меҳнат // шеърият, дилангезӣ, нафосат; в этом произведении много поэзии ин асар пурнафосат аст -
5 поэзия
ж.poésie fпоэ́зия и про́за — la poésie et la prose
поэ́зия труда́ — poésie du travail
* * *ngener. vers, lyre, poésie -
6 сем
I1. мелодия, мотив, напев, ладКуштымо сем плясовая мелодия;
муро сем мотив песни;
марла сем марийская мелодия.
Миклай йоча годсек йӧратыме семжым шӱшкалта. Г. Чемеков. Миклай насвистывает полюбившийся ещё с детства мотив.
Композитор воза ныжыл семым, сылне стихым возат поэт-влак. В. Сапаев. Композитор сочиняет нежную музыку, поэты пишут прекрасные стихи.
2. голос; звук, звучание какого-л. музыкального инструментаГармонь сем звучание гармони;
шӱвыр сем звучание волынки.
Баян сем почеш тавалтымет веле шуэш. В. Сапаев. Под звуки баяна так и хочется поплясать.
Чымен шындыме гитара кыл семым лукто. В. Юксерн. Натянутая струна гитары издала звук.
3. песня, пение, звуки птичьего пения(Чодыраште) кажне чонанже шке семжым йоҥгалтара. М.-Азмекей. Каждое живое существо оглашает лес своим пением.
(Шӱшпыкын) семыштыже мыняр лук улмым нигузе шотлен она му. Б. Данилов. Никак не можем сосчитать, сколько колен в пении соловья.
4. тонВашталта мардеж шке семжым. А. Бик. Меняет ветер тон своего завывания.
5. перен. музыка, поэзия, изящество, красота чего-л., возбуждающие радостные чувстваШошо сем музыка весны;
паша сем музыка труда;
чодыра сем поэзия леса.
– Мыняр тыште сем! Тевыс кушто муро аршаш! – кидым шаралтыш Ключников. К. Исаков. – Сколько здесь музыки! Вот где песенная сокровищница! – развёл руки Ключников.
Шыже сем ден оҥарен муремым, кӱсле йӱк гай сылнын йоҥгалтнем. М. Большаков. Настраивая свою песню под музыку осени, хочу звучать красиво, как гусли.
6. в поз. опр. мелодии, мотива; относящийся к мелодии, мотивуСем мучаш конец мелодии;
сем тӱҥалтыш начало мелодии.
Сем савыртыш еда вуйжым савалтен колта. В. Юксерн. После каждого колена мелодии он наклоняет голову.
II1. толк, ум, разум, умениеКажне пошкудо шке семже дене иктаж-могай йӧным муэш гын, тиде йӧным шке пошкудыж деч шылташ тӧча. М. Шкетан. Каждый сосед, если найдёт своим умом какое-нибудь средство (жить лучше), старается скрыть его от своих соседей.
2. мотив, побудительная причина, повод, предлог для совершения чего-л.Чодыра планым тӱрлӧ сем дене нуно тӧчат иземдаш. О. Ипай. Они под разными предлогами стараются снизить план лесозаготовок.
Сравни с:
йӧн3. свойство, порядок, закон, правила, нормаПӱртӱс шке семже дене тӱзлана. М. Шкетан. Природа хорошеет по своим законам.
Г.способ, метод, средство, приём, образ, тип, характерӸлӹмӓш сем образ жизни;
семӹм айыраш выбрать способ.
Пӓшӓм конвеер сем доно ӹштӓт. Н. Игнатьев. Работают конвеерным методом.
Культура сем доно ӹлӓш гӹнь, ирен ӹлӹмӹлӓ, лявӹрӓ лошты ӹлӓш ак кел. Н. Игнатьев. Если хотите жить культурным образом, надо жить чисто, нельзя жить в грязи.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
ПОЭЗИЯ — (греч. «творчество») искусство изображать в слове прекрасное. П. служит выражением идеальных стремлений человека; она, с одной стороны, не совпадает с действительным миром, но с другой не представляет ничего ложного или обманчивого. П ию делят на … Словарь иностранных слов русского языка
Поэзия (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Поэзия (значения). Поэзия … Википедия
Обрядовая поэзия — ОБРЯДОВАЯ ПОЭЗИЯ. Под этим термином разумеется тот раздел устной поэзии (фольклор, см.), который связан с традиционными обрядами. На ранних ступенях исторической жизни человеческого общества О. п. играла весьма видную роль, а в области искусства… … Литературная энциклопедия
Дрожжин, Спиридон Дмитриевич — Спиридон Дмитриевич Дрожжин Дата рождения … Википедия
Дрожжин — Дрожжин, Спиридон Дмитриевич Спиридон Дмитриевич Дрожжин Дата рождения: 18 декабря 1848 Место рождения … Википедия
Дрожжин, Спиридон Дмитриевич — [1848 ] поэт. Род. в дер. Низовке, Тверской губ., в семье крепостных помещика Безобразова. Бедность отцовского хозяйства заставляет поэта с 12 лет идти в город мыкаться по "местам", и с этого времени его жизнь на долгие годы… … Большая биографическая энциклопедия
Дрожжин Спиридон Дмитриевич — (1848 1930), русский поэт, бытописатель деревни. Сборники «Поэзия труда и горя» (1901), «Заветные песни» (1907), «Песни крестьянина» (1929). * * * ДРОЖЖИН Спиридон Дмитриевич ДРОЖЖИН Спиридон Дмитриевич (1848 1930), русский поэт, бытописатель… … Энциклопедический словарь
Соколов-Микитов Иван Сергеевич — (1892 1975), русский писатель. В рассказах о деревне (цикл «На речке Невестнице», 1923 28), путевых очерках, книге «Северные рассказы» (1939), автобиографической повести «Детство» (1931 53) поэзия труда, тонкое чувство природы. Мемуары. * * *… … Энциклопедический словарь
Данилевский, Григорий Петрович — известный писатель беллетрист, родился 14 апреля 1829 года в с. Даниловке, Харьковской губернии, Изюмского уезда, умер 6 го декабря 1890 г. Первоначальное воспитание получил дома под руководством родителей, сумевших развить в сыне любовь к музыке … Большая биографическая энциклопедия
ДРОЖЖИН Спиридон Дмитриевич — (1848 1930) русский поэт, бытописатель русской деревни. Сборники Поэзия труда и горя (1901), Заветные песни (1907), Песни крестьянина (1929) … Большой Энциклопедический словарь
СОКОЛОВ-МИКИТОВ Иван Сергеевич — (1892 1975) русский писатель. В рассказах о деревне (цикл На речке Невестнице , 1923 1928), путевых очерках, книге Северные рассказы (1939), автобиографической повести Детство (1931 53) поэзия труда, тонкое чувство природы. Мемуары … Большой Энциклопедический словарь
